christiania -「佔領」而來的第40年|christiania: 40 years of occupation

製作:bus no.8|監製及導演:羅伯特·勞森、理查德·傑克曼|英語(中英文字幕)|2014|美國哥本哈根|76分鐘|彩色

producer and director: robert lawson & richard jackman | production: bus no.8 | english with chinese and english subtitles | 2014 / usa / 76 min / colour


節目 film

日期 date

時間 time

地點 venue

christiania-「佔領」而來的第40年
christiania: 40 years of occupation

12/10 (wed)

7:30 pm

香港中文大學 本部文化廣場
cultural square, main campus, the chinese university of hong kong

25/11 (fri)

7:30 pm

藍屋空地
blue house


「他們都不是這樣佔領的」

在動蕩不安的60年代後期,受到嚴重的貧窮與房屋問題影響下,數百曾經歷大型社運的年青人佔據了丹麥哥本哈根市中心的廢棄軍營,劃地自居,宣告自由城的成立,以自治的形式與政府體制對抗。1971年起,當時的政治氣候也讓這個地方得以「社會實驗」的名義存在。不過christiania「無政府」、「藥自由」、「土地公有」等意識成為了丹麥政府的眼中釘。在過去的四十多年,居民未停歇地應付政府「清除計劃」的衝擊,但這個另類集體內的每一個人如何面對内在的商議及外在的持續戰爭?如何將佔領與生活結合?而又怎樣共同建築起這樣的平等自治社區?

處處皆自由。為建設一個個心中理想的自治社區,你,要不要堅持?

“They didn’t occupy like that."

In the turbulent late 1960s, severely affected by poverty and housing problems, hundreds of young people, who had experienced the large-scale social movement, occupied the abandoned army barracks in the center of copenhagen, Denmark. they then declared the establishment of the freetown and confronted the form of government with autonomy.

since 1971, the political climate has enabled this place to exist as " social experiment", however, christiania’s. “government-free", “drug freedom", " land co-ownership" have become the thorn in Danish government’s flesh. in the past forty years, the residents were endlessly tackling with the government’s “elimination plan”. as individuals of this alternative collective, how could they face the consensus building internally and those frequent battle externally? How could occupation and life be combined? how could this autonomy and equality community be built?

freedom everywhere. constructing the ideal autonomous community, will you insist on?


延伸閱讀:

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s